I watched Northwestern students tread lightly past picket lines of dining workers, their faces cycling through expressions: ...