Hot Ones” is going solo. BuzzFeed announced a deal to sell First We Feast, the studio behind the popular YouTube chicken-wing ...