Police are investigating a Milford crash that sent a car into a Dollar Tree, injuring three people, including the driver.