The comments from a member of the supreme leader’s inner circle appear to be the clearest public statements yet on Iran’s willingness to reach an agreement with the U.S.