As officials enable addiction, overdose deaths in British Columbia remain staggering. First Nations communities bear the brunt of the crisis—at seven times the provincial rate.