In her radically honest new memoir, the philanthropist and businesswoman opens up about her battle with self-doubt and what she wishes she could tell her younger self.