It’s not just McDonald’s that’s giving its menu a budget-friendly makeover. Other chains have also recently rolled out ...