A Queens mom left brain-dead after a botched butt procedure by an unlicensed doctor ... commonly used in plastic surgery as a local anesthetic to numb specific areas, according to prosecutors.