A dozen Royal Caribbean International passengers are suing the company and a former crew member who filmed guests in their cabins while they were naked, including children.