Caitlyn made her first-ever appearance on the Hulu reality series on Oct. 30 as she surprised her kids and stepkids at their final dinner in their L.A. home The vibes were a little weird when Caitlyn ...