In the Amazon dramedy  “Étoile,” a ballet company in New York and another in Paris swap some of their talent for a season, hoping the gimmick will sell more tickets and fix some financial struggles.

Ek Prem Katha, Padman, and OMG 2 helped spark crucial social conversations. He said it feels deeply gratifying when audiences ...