The first-ever case of bird flu in sheep has been detected on a U.K. farm, raising concerns about spread, transmissibility and the potential for a pandemic.