A permanently tripped hay hook hanging from the rafters is the only feature that looks alive in “Last Trip,” a portrait of an old, falling-down barn. Sheryl confides that the barn no longer ...