An inmate who briefly lived next to Bryan Kohberger’s cell described his unusual habits to authorities in the 30-year-old’s murder case, according to police documents obtained by E! News.

Bryan Kohberger—who is serving life in prison for killing four University of Idaho students—chatted with detectives about ...