Kristin Juszczyk had different plans for January. She expected to spend the month watching football—but not from her couch.

Veteran pass-rusher Leonard Floyd is another key figure in the 49ers’ cap considerations. Floyd, who recorded 8.5 sacks last ...