Knopf acquired the book, “Sons and Daughters” — the last novel by the late, great Yiddish novelist Chaim Grade — landed in bookstores on March 25. To call it “long-awaited” is an ...