A report's revelation that some popular brands contain cancer-causing chemicals has confirmed suspicions about oversights in the beauty industry, but how dangerous are they?