Potter Handy, the law firm at the center of controversy about litigation under the Americans With Disabilities Act, has fired back at the district attorneys of San Francisco and Los Angeles.