As wildfires and storms fuel climate worries, the rise of weather content on social media shows there’s a fine line between ...