High-volume, tone-deaf pitching by agents won't yield the results their clients want. Targeting and timing is the key, say ...