The newly christened "government efficiency" czar criticized federal loans to two of Elon Musk's competitors on Monday.