The 2025 Audi Q5 and SQ5 Sportback models debut with a new design, mild-hybrid powertrains, and a high-tech interior.