Doctors and health experts have become more concerned about how heart attack symptoms in women are often missed or misunderstood.