A 20-year-old woman was likely bitten by a juvenile sand tiger shark while swimming off a New York beach, officials said.