Substitute Sveindís Jonsdottir has scored four second-half goals to put Wolfsburg into the quarter-finals of Women's Champions League with 6-1 thrashing of Roma.