Gap Inc. is refining both its digital and in-store channels as it works to reinvigorate its apparel brands. The company ...