Joan was barred from graduating because she was pregnant. Decades later, she finally earned her degree—highlighting ongoing challenges pregnant students still face.